本文基于已公开之新闻报道、法院判决、司法文书及当事人公开发言，对王丹性骚扰案件进行整理与汇整，呈现刑事不起诉与校园性平认定并行之法律处理案例，供对性别平等相关议题感兴趣的读者参考。

以下为「不好意思请问一下」播客于2023年6月6日发布的节目《被强吻后的九年》的转写稿，已经征得主持人转写和转载同意。

「不好意思请问一下」是一档劉致昕主持、午營聚樂部協力的播客节目，这一期发布于2023年台湾MeToo运动时期，李援军讲述了自己九年前被王丹骚扰的经历以及这九年来的心路历程。
※为方便阅读，转写时在不改变原意的基础上，对语言略有调整。

播客收听链接如下:
S2 EP30 被強吻後的九年 feat. 李援軍

This article meticulously traces the timeline of the sexual harassment allegations against Wang Dan and the non-prosecution decision by the Taiwan District Prosecutors Office. In addition, it includes translations of the content posted on Facebook by the victim, Lee Yuan-chun himself, the non-prosecution decision from the Taipei District Prosecutors Office, and an interview with Lee Yuan-chun by “NewNewsCN” (authorized by the article’s author).
Translated by Chihiro, chestnut.

本文章では、王丹氏が告発された性加害疑惑事件のタイムライン、台北地方検察署による不起訴処分書を詳細に辿る。加えて、被害者である李元鈞氏本人がSNSに投稿した内容、及び『新新聞』による李元鈞氏への取材（記事作者より許諾済み）の翻訳を掲載した。
日本語訳者：白石、小杨